Sunday, April 28, 2013

Notre jardin

Notre jardin se trouve au sud de Copenhague, dans un endroit très sympa - entouré de champs avec des moutons et une petite rivière. Les enfants adorent et nous aussi!


Avec l'arrivée des températures printanières, nous avons commencé à travailler dans notre jardin. Enfin, surtout Baptiste qui a beaucoup bêché et développé ses muscles. Il a heureusement été aidé par des amis.


Aujourd'hui, nous avons planté nos premiers plants et graines: pommes de terre, salades, chou fleur, carotte, radis et rhubarbe. Et cette fois ci, toute la famille a participé.


 

 Histoire à suivre: futurs plants, achat d'une table et de matériel puis récolte...


32 printemps

Le 16 avril, nous avons fêté mon anniversaire en famille. Baptiste et les pitchouns m'ont offert un beau t-shirt et un manteau, choisis par eux 3, autour d'un petit apéro. Nous avons ensuite mangé des sushis et soufflé les bougies ensemble, et toute la famille s'est remplie la panse. Une superbe soirée!






Friday, April 5, 2013

Vacances au bled


Baptiste a ensuite déposé les enfants chez les papy et mamie Boryczka. Des vacances bien actives pour les pitchouns, avec un tour a Disneyland le dimanche de pâques, visite aux tatas a Paris, l’aquarium de Nausica, visite chez les arrière grand-mères et un peu de repos quand même. 








Pendant ce temps, à Frederiksberg, nous avons profité de l’appart (trop) calme, mangé au resto, fait des promenades dans le quartier, fait du sport et commencé le nettoyage de printemps.


Vacances avec papy et mamie Siscaro

La semaine de pâques, nous avons eu la visite des Latignaciens au Danemark. Ils avaient loué une maison de vacances très agréable à 45 minutes de Copenhague. Le soleil était au rendez vous, mais au niveau température, on ne peut pas vraiment dire que le printemps se soit imposé.



Du coup, Roman a pu essayer pour la première fois de sa vie de faire du ski, sur une colline aménagée près de Copenhague. La technique de la descente est au point. Le freinage et le tire-fesse, un peu moins, mais en bonne voie ! Kasia a quant à elle préféré boire un chocolat chaud avec papy et mamie.





Pendant ces vacances, les enfants ont également été visiter la région : Holbæk, le musée Viking de Roskilde, fait des galipettes dans un centre de jeux et mangé au restaurant - à leur grande joie!