Monday, September 9, 2013

6 ans déjà

Ce weekend, nous avons fêté les 6 ans de notre pitchoun... déjà! Le temps passe vraiment vite. Pour l'occasion, les papy et mamies Boryczka étaient de passage à Copenhague.
Roman avait la mascotte de la classe avec lui, et nous avons surtout passé notre temps à manger!



Les enfants sont allés au cirque le vendredi soir. Ils ont adoré.



Roman a ensuite eu ses cadeaux: une tablette et un circuit en bois pour ses billes.
Le samedi, barbecue au jardin, au soleil. Certains ont bossé pour changer :-)



Le soir resto Singapourien... miam! Le dimanche brunch copieux et pour finir, rangement des chambres pour faire de la place aux nouveaux cadeaux.



Sunday, September 8, 2013

Weekend tranquille

Le weekend dernier, nos pitchouns ont découvert les joies de la console de jeux. Ils ont tout de suite aimé.







Kasia a essayé de se mettre du vernis pour la première fois. Elle était très fière et patiente.


Nous avions aussi prévu d'aller faire un tour de voilier avec notre ami Klaus et sa femme Åse, mais nous avons décidé de rester à quai à cause du vent. Partie remise à une autre fois...