Saturday, November 15, 2014

Visite de Karim, Alice et Louisa à Copenhague

A peine rentrés de Barcelone, et hop, nous avions la visite de Karim, Alice et Karim. Bon c'est sûr, nous étions loin des 23 degrés et nous avons remplacé les tapas et le vin rouge par un bon kebab et un chocolat chaud - mais c'était sympa! Et la petite Louisa nous a bien fait rire.
Au programme: visite du musée national pour les enfants et tour de Nørrebro - et le soir quiz sur la langue française. Je vous laisse deviner qui a gagné :-)




Vacances d'automne à Barcelone

Depuis Stockholm, nous sommes directement partis pour des contrées plus chaudes et avons passé 4 jours à Barcelone. Nous avons visité les édifices incontournables, mais aussi pris le temps de se relaxer autour de bonnes tapas ou à la plage. Une ville superbe, 23 degrés, régal des papilles... une escapade parfaite pour faire un break et recharger les batteries avant l'hiver .








Weekend à Stockholm

Mi-octobre, nous sommes allés rendre visite à Franck, Johanna et Maya à Stockholm. Nous avons pu redécouvrir la ville et profiter de l'éco-musée de Skansen pendant que Johanna gardait bien au chaud Junior ou Elsa dans son ventre (prénom encore à déterminer à ce moment-là) :-)
Merci aux Smulter pour ce weekend super sympa et l'accueil chaleureux (il est maintenant complètement correct de dire les "Smulter" avons nous appris au passage). Et pour ceux qui se demandent qui sont les Smulter - il s'agit de celle avec la robe en rouge qui a fait chanter aux invités des noms de bières (finlandaises?) à notre mariage et de celui qui se tenait à côté d'elle avec une cravate autour de la tête... ils étaient juste un peu plus sobre ce weekend.





Septembre - la reprise

Septembre, la reprise, l'arrivée de l'automne (tranquillement) et bien sûr, les 7 ans de notre grand garçon!'





Sunday, August 24, 2014

Retour à la maison

Nous avons retrouvé nos pitchouns le 5 août, jour de l'anniversaire de Daniel et nous avons pour l'occasion mangé au restaurant.





Ces derniers week-ends, nous sommes allé au cirque, avons regardé le passage de la course de vélo Post Danmark rundt, vu le spectacle de marionnettes de Kongens have.




Nous passons également du temps au jardin, avec des récoltes impressionnantes:




Nos graines de Coriandre:


Depuis 1 semaine, on se croirait en automne mais nous avons quand même profité de la plage (sans baignade).


Et cet après midi, Roman a perdu une nouvelle dent. Prêt pour la rentrée en CE1 demain!

Monday, August 4, 2014

Vacances en France et en Espagne

Cette année, nous avons passé les vacances en France. 1 semaine pour Roman et Kasia à la Bourboule, puis 2 semaines ensemble entre Ardèche et Gard, puis quelques jours en Andalousie (Nerja) pour nous (et 2 semaines pour les pitchouns).
Ils rentrent demain. Nous avons hâte!
Les photos sont en ligne sur google+ pour les curieux.







 

Notre nouvelle salle de bain

Avant:





 Pendant:




 Après:



Juin 2014





La plage:


Le camping et visite de Stevns Klint avec Richard:







La kermesse de Roman:
 Notre nouveau canapé:


Le jardin - miam!




 Le zoo avec Maluue, la babysitter:



Distortion (festival de rue):
 Kermesse de Kasia: